Інформація на іспанській мові

Clackamas Community College es hogar de una gran variedad de clases, profesores expertos en sus áreas de estudio, 11 equipos deportivos y varios clubes que coinciden con tus intereses. Podría ser tu hogar, también. CCC tiene un gran valor económico, ya sea si estas interesado en uno de nuestros 90 programas de carreras técnicas profesionales que pueden prepararte para tu carrera en uno o dos años, o si deseas obtener un impulso económico en tu educación universitaria.

Servicios y recursos para estudiantes

• Consejería académica y profesional
• Centro de Recursos de Discapacidad
• Centro de Aprendizaje/Tutoría
• Служби для ветеранів
• Centros de computación
• Книжковий магазин
• І більше!

Si estás buscando programas innovadores y prácticos, profesores que quieren lo mejor para ti y una educación más acesible, Clackamas es perfecto para ti.

Ayuda con la Búsqueda de Empleo y Entrenamiento

¿Estás buscando empleo?
¿Necesitas actualizar tus habilidades para obtener un mejor empleo?
¿Estas interesado en aprender y capacitarte mientras trabajas?

WorkSource Clackamas ofrece servicios gratuitos que pueden ayudar con:

• Actualizar tus habilidades
• Mejorar tus técnicas en la búsqueda de empleo
• Acceso a empleos en alta demanda y crecimiento

¡Toma el siguiente paso! Comunicante con nuestros especialistas en carreras para aprender más a cerca de nuestros increíbles talleres y servicios.

Contáctanos al 503-594-6246 або відвідайте веб-сторінку www.worksourceclackamas.org.

Ayuda financiera está disponible para ayudarle alcanzar sus metas educativas. La Oficina de Ayuda Financiera y Becas de CCC brinda acceso a becas, trabajo-estudiantil y préstamos para ayudarle cubrir los costos de la escuela.

Applique para Ayuda Financiera

Ciudadanos de los EE.UU y Residentes Permanentes
Аплікація por el FAFSA cada año después del 1 de octubre. Esta aplicación proporciona oportunidades para ayuda financiera federal y estatal, préstamos estudiantiles federales y trabajo-estudio. Código escolar de CCC: 004878

Резиденти штату Орегон
Виконайте la Solicitud de Ayuda Estudiantil de Oregón (ORSAA) para determinar si es elegible para programas de ayuda financiera del estado de Oregón. El ORSAA es para estudiantes indocumentados de Oregón, incluyendo los estudiantes que tienen estatus de DACA.

Увага: Немає повного el ORSAA si es un ciudadano de los EE. UU. o un residente permanente legal ya que ya se lo considerará para ayuda financiera con la aplicación de FAFSA.

Oregon Promise

Oregon Promise es un programa de becas estatales que cubre parte o todo el costo de la matriculación en un colegio comunitario de Oregón. El programa es para estudiantes que se han graduado de la escuela secundaria u obtenido un GED en Oregón. Estudiantes deben matricularse en un colegio comunitario de Oregón a menos de seis meses de graduarse.

Becas de CCC

Clackamas Community College otorga más de $500,000 en becas cada año. Con tan solo una aplicación usted podría calificar para una de las 275 becas disponibles. ¡Aplica aquí!

Becas de ASG (Асоціація студентського уряду)

El gobierno estudiantil de CCC ofrece una variedad de becas para ayudar a los estudiantes a alcanzar sus metas y graduarse. Los fondos se proporcionan gracias a las donaciones a la Fundación del colegio, fondos recaudados por el del Departamento de Horticultura y ASG. La додаток está disponible antes de cada trimestre.

Becas de OSAC (Офіс студентського доступу та завершення навчання)

OSAC ofrece más de $18 millones en becas cada año. Las becas pueden ser desde $1,000 hasta $10,000 o más.

Питання

Si tiene preguntas o necesitas ayuda, visita el Лабораторія фінансової допомоги en el edificio Roger Rook, oficina 103. Está abierto de lunes a jueves de 10am to 1pm y 1:30pm to 3pm. Para más información communicate con la Oficina de Ayuda Financiera y Becas al 503-594-6082 o por correo electronico a finaid@clackamas.edu.

¿Qué puedes hacer para ayudar a su estudiante?

• Anime a su estudiante a compartir sus metas de carreras y apoye sus aspiraciones educativas
• Hable con su estudiante sobre cómo mantener y compartir con usted un calendario con todas las важливі дати
• Запити на FAFSA y ORSAA estarán disponibles el primero de octubre. Відвідайте веб-сторінку Фінансова допомога de Oregón para determinar cuál aplicación su estudiante debe completar
• Su estudiante necesitara su ayuda en obtener todos los documentos necesarios, como declaraciones de impuestos
• Cuando su estudiante comience su FAFSA, abrirá una cuenta creando un nombre de usuario y una contraseña. Estos se convertirán en sus identificadores en línea para todos los programas federales de ayuda financiera
• Si su estudiante es varón asegúrese de que se registre con el servicio selectivo del gobierno. Si no se registra, no será elegible para la ayuda financiera federal en el colegio/universidad

Para más información en español para las familias de estudiantes visite:

• Oregon Va al Colegio Para Familias
• Рада коледжу Para Padres